DS

3 Settembre 1951

Preg. Sig. Prof. Rodolfo Paoli

Via Montughi 7

F I R E N Z E

Rispondiamo alla stim. Sua del 30 scorso mese ringraziandoLa vivamente sia per le comunicazioni fatteci che per la tanto cortese offerta di venirci in aiuto per i controlli dei punti dubbi che ci occorre chiarire nell’edizione del volume di Brahms di Geiringer a nostre mani. E approfittiamo subito della gentile Sua offerta.

A parte, a mezzo sottofascia raccomandato, Le inviamo quindi oggi stesso il volume inglese nel quale, alle pagine 86, 205, 212, 231, 245, 294, 304, 318, 312, 319 e 320, troverà segnati a matita i brevi periodi o le semplici parole di cui desidereremmo avere il corrispondente testo dell’edizione originaria tedesca, che si trova in grado di procurarci.

Verso la fine della prossima settimana un nostro incaricato, trovandosi di passaggio a Firenze, previo accordo telefonico, passerà da Lei per ritirare il volume inglese e le annotazioni tedesche da Lei trascritte, nonché per avere da Lei tutte le eventuali spiegazioni al riguardo.

Con anticipati sentiti ringraziamenti Le presentiamo, egregio Professore, i nostri più devoti saluti.

Fir.to E. Clausetti Fir.to L. BAI