C/dS 8 Novembre 1949

Preg. Sig. M°. Vincenzo Tommasini

Via Po 102

R O M A

Caro Maestro,

Rispondiamo alla stim. Sua lettera 26 scorso mese.

ESTRATTO CONTO – Voglia qui accluso trovare il Suo estratto conto riguardante il periodo 1/7/1941-30/6/1948, Casa New-York.

Confermiamo quanto ebbe a comunicarLe la Signora Bailetti e cioè che l’esecuzione del Carnevale di Venezia del 29/3/1941 Le è già stata regolata col conto del 1/1/1942 per L. 316.

Nel rendiconto pervenutoci da New-York per il periodo 1/7/1941 – 30/6/1948, figura soltanto una esecuzione del Carnevale di Venezia (13/3/1948) alla N.B.C. per Doll. 100- liquidatale come da conteggio allegato e regolarmente – questa volta – bollato. Lei rileverà che venne trattenuto dall’Alien Property Custodian, quali spese di gestione, la commissione del 30%. Sul rimanente, in conformità al Decreto pubblicato nel “Federal Registry”, del 21 Aprile 1949, pagina 1939, l’Income Tax del 30 e del 2.50% venne applicata. Aggiungiamo che gli stranieri non residenti nella Repubblica statunitense sono stati trattati equamente con l’applicazione del solo 30% (in Inghilterra sono stati sottoposti alla stessa tassa del 50% e del 47 ½ e del 45 %, applicata ai nazionali) invece della quota imposta più elevata applicabile in certi casi ai residenti, tassa che va da un minimo del 20% ad un massimo di 67,32%!

IL DIAVOLO SI DIVERTE – Per questo Suo Balletto nulla ci risulta a Suo credito: abbiamo comunque scritto alla Casa di New-York per avere notizie precise in merito. Per sua norma e come da Sua richiesta, abbiamo sin dal Novembre 1948 richiamato il materiale da New-York, materiale che si trova presso il nostro Archivio teatrale.

Ci è gradita l’occasione per presentarLe i nostri migliori saluti.

Fto: A. Colombo – L. Bai

1 Allegato.