6 Maggio 88

Illustre

Sig M° Come G.e Verdi

Busseto

Giulio dovuto recarsi a Bologna mi ha incaricato di ringraziarla assai, tanto pel telegramma che per la lettera. Avevamo aggiunto notajo Bertoli, perché la forma legale al contratto tra Lei e la Casa per l'Otello venne data dal S.e D.e Bartoli che allora era il notajo della Casa e che tiene l'originale del contratto nel suo cosi detto Repertorio. Credo che l'ommissione di quelle due parole nel di Lei dispaccio al Console a Genova non porterà conseguenza.

Si ha dovuto dare a Lei questo disturbo, perché il di Lei dispaccio al Ministro Italiano a Buenos Ayres doveva essere vidimato dal console Argentino a Genova per avere valore legale.

D'Ormeville si era incaricato d'intendersi col Console per l'inoltro del di Lei telegramma. Spero che tutto proceda regolarmente e in modo di non dovere dare a Lei altri disturbi.

Ho intanto l'onore di presentare a Lei ed all'ottima di Lei Signora i miei più distinti ossequi e ripetermi

di Lei Illustre Maestro

devotissimo

pp. G. Ricordi e C.

Eug Tornaghi