17 Marzo 93
Illustre Sig. Mestro
Mi spiace di dovere, dirò così, perseguitarla per l'affare Benoit, ma - avendo rilevato una frase che riconosceva Benoit comme étant aux droits d'Escudier e sembrando fosse un pò pericolosa, Mons.r Sauchon fece stendere di nuovo la Convenzione, anche per evitare cancellature e che fosse così in piena regola. Mi permetto compiegarle le tre nuove copie e pregarla di apporre la riv. di Lei firma sotto quella di Giulio, ripetendo in calce ad ogni copia le parole:
Milano le 5 Mars 1893
Lu et apprové l'écriture ci dessus
(firma).
e favorire poi rispedirci le 3 copie nella busta già preparata che pure accludo.
Spero di non avere a darle altre seccature.
Lascio da parte gli affari ed aggiungo queste due righe per presentare a Lei e all'ottima di Lei Signora i miei più cordiali augurj in occasione del Loro onomastico, augurj di perfettissima salute e completa felicità.
Sono col massimo ossequi
di Lei dev.o
Eu Tornaghi
Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Lettera titolo CLET000223
Segnatura Volume DOC00718
Anno 1892-1893
Volume 17
Pag 157
Nr. pag 1