Cookies su Archivio Storico Ricordi Collezione Digitale

Questo sito web utilizza Google Analytics per aiutarci ad analizzare come le persone utilizzano il sito. Le informazioni sull'attività del sito web che Google raccoglie e ci segnala svolgono un ruolo chiave nel garantire che il sito web funzioni correttamente (registrerà errori che potresti non segnalarci personalmente) e nel consentirci di introdurre miglioramenti al contenuto e alla funzionalità del sito web. Google non assocerà il tuo indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Puoi rifiutare l'uso dei cookie analitici selezionando 'Utilizza solo cookie funzionali' di seguito.

La nostra privacy policy

Consenti tutti

Tito II Ricordi

> Luigi Illica

Data: 15/1/1912



Luogo: Milano

ID: CLET001768



<<

>>


 

15 ottobre 1912

 

Caro Illica,

Dunque speriamo! a lei lo svolgere nella tela  quanto potrà commovere il Puccini e deciderlo fermamente a mettersi al lavoro.

Scrivo a Parigi per avere il libro dello Champfleury.

Grazie per le notizie Nappi-Renzo; io non conosco questo figlio del critico perseverante – tanto meglio se è una canaglia, ché in tal modo la combinazione sarà perfetta!! Quanto all'affare che il Nappi vuole a tutti i costi montare è ottimo e ne so qualche cosa: si tratta del rilievo del famoso stabilimento Giudici-Strada-De Marchi-Mariani che ha ingoiato in un ventennio più di un milione – peggio per gli imbecilli che ci incapperanno.

Le restituisco la lettera del Puccini.

Della Beffa si è fatto vivo e pare che la settimana prossima si inizierà la sottoscrizione.

Affettuosi saluti dal

suo

Tito Ricordi

 

 

 

 

 

 

 

 

15 October 1912

 

Dear Illica,

   Well then, let's hope for the best! it's up to you to put what's needed into your continuity draft to inspire Puccini and convince him once and for all to get to work.

   I'll write to Paris to obtain the book by Champfleury.

   Thank you for your information on Renzo Nappi; I am not familiar with this son of the "persevering" critic — so much the better if he's a scoundrel, since that way it's a perfect combination!! As for the deal that Nappi wants to put together at any cost, it's a fine turn of events and I know something about it: it has to do with the acquisition of the famous Giudici-Strada-De Marchi-Mariani publishing house, which managed to squander more than a million in twenty years — too bad for any imbecile who falls for it.

   I am returning Puccini's letter to you.

   Della Beffa has been in touch, and it would appear that the subscription initiative will begin next week.

   Warmest greetings from

 

your

Tito Ricordi

 

 


Tipologia copialettere
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Lettera titolo DOC01829.034
Segnatura Volume DOC01829
Anno 1912-1935
Volume 03
Pag 050
Nr. pag 1