Busseto 11 Mag 1873
C Giulio
Stupite! Fui qui al Teatro jeri sera e sentii la Forza del Destino. Molti applausi e vuoto il teatro; e si capisce. Tutti cantan per conto proprio ed è come dicessero la lezione va avanti il Maestro. Nissuna intelligenza scenica: nissun colorito in orchestra: senza gusto il vestiario: e delle scene non mi è piaciuta che quella della chiesa del secondo atto... infine qualche squarcio musicale ben detto (come per es. il Coro della Ronda) qualche frase quà e là; membra sparse per terra, ma la Statua non esiste. e così il Teatro vuoto!! e sarebbe stato facile riempirlo anche con questa compagnia che nel complesso non è buona. Bene Pandolfini, ma è stanco e tira via: vi abbandono i due bassi: nulla di più antipatico di Carpi; nulla di più sguaiato di Bonheur! Com'è possibile abbia ottenuto successo a Torino? ... Ah Gallo non ha fatto certamente un buon acquisto! ... In quanto alla Mariani, è nulla nei primi atti, bene nella Scena pace pace; ma mi fà paura la voce forzata negli acuti, e le note che crescono negli smorzati. Sarà forse meglio in altra opera.
Tutto sommato Spettacolo nojoso!...
Parto per Torino e Genova. - Scrivetemi a Genova fermo in posta.
La Peppina che fà ora toilette saluta Giuditta ed io mi dico Vs
G Verdi
P.S. La Peppina fà le scuse a Giuditta se non scrive perchè è sempre Patrac...
Giuseppina Strepponi Verdi
Giuditta Ricordi Brivio
Antonio Gallo
Maddalena Mariani Masi
Francesco Pandolfini
Vittorio Carpi
Stella Bonheur
La Forza del destino
Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Busta 1
Misure 180 X 115 mm
Lettera titolo LLET001407