Gen:[ova] 22  M.[arzo] 1883

C. G.

Mandatemi pure il libretto francese Atto per Atto. Mandatemi anche la mise en scene Boccanegra nello [*******] 

===========

Veniamo al D. Carlos.

Faremo una scritta. La stenderete e mi manderete il brouillon. - Negli articoli domando sia ben chiaro di eseguire l'opera intatta come l'ho aggiustata ora, senza tagli, senza ommissioni, senza trasporti di tono, e di seguito, senza interuzzione qualumque. Domando questo con rigore perché so che tutti i Baritoni vorranno finir l'Atto coll'aria. Il Finale che ho aggiunto non dura che due minuti! È necessario, e si deve eseguire coute qui coute! Volendo fare i ballabili si eseguirà l'atto come era nel vecchio D. Carlos L'Atto Terzo ommettendo il preludio che ho fatto ora.

Gli altri articoli come al solito: e poi li vedremo!

Mi pagherete 20 mila Lire compresi li 5 mila franchi che ho già pagati a Du Locle per la sua cessione come è accennata nella sua scritta che vi mando.

Le 20 mila L. pagabili metà al semestre prossimo Giugno, l'altro alla fine dell'anno.-

Ad. Ad Af

G. Verdi