Genova 18 Gen. 1886

C. Giulio

Dopo la conversazione fatta jeri fra Noi m'è venuta voglia di ripassare quello che ho fatto del Otello ...e me ne sono spaventato per la parte del tenore. In molte e molte cose andrebbe benissimo Tamagno, ma in moltissime altre nò. Vi sono delle frasi larghe, lunghe, legate che vanno dette a mezza voce cosa impossibile per Lui. E quel che è peggio si è che finirebbero freddamente il primo Atto, e (che è ancor peggio) il quarto!! Vi è una melodia corta ma larga, e poi delle frasi (dopo d'essersi ferito) a mezza voce, importantissime... e non se ne può fare a meno. Ciò m'impensierisce molto! Se avessi finito!, e se si potesse sentirlo Lui... prima di decidere? ...

Bisogna pensarci ...

Ad Ad

G.Verdi