Giovedì 9bre
Altre correzioni
Atto 3°. parte 2.da, pagina 47 nella seconda battuta nei tenori del Coro re basso correggete [esempio musicale]
Sempre in questa seconda parte a pagina 80 al piano Forte manca il re che forse mancherà anche in partitura
Battuta 1a [esempio musicale] In partitura bisognerà metterlo alle viole corde doppie [esempio musicale]
V[oltate].
Di mano in mano che troverò errori ve li indicherò.
Ho ricevuto la prima parte del second'atto. Questa copia serviva per me... ma non potreste mandarmi i pezzi stampati fino ad ora da consegnare a Pini Corsi, ed i pezzi di Garbin
Il mio mal di gola ed abbassamento di voce non vuol andarsene
Aveva scritto a Corsi di venir da me, ma finora, sono le due, non è venuto...
Tanto meglio, o tanto peggio
Vs
GVerdi
P.S. Erano le tre quando Corsi è arrivato qui dopo la prova credo del Fritz. Abbiamo passato i suoi due pezzi e gli ho consegnato il libretto e la prima parte del Second'atto... come v'ho detto sopra sarebbe bene che ml mandaste tutti i pezzi per Corsi e tutti per Garbin.
Ricevo ora il vostro biglietto. Domanderò in dettaglio e minutamente del Basso.
Ricevo anche una lettera del Boldini che mi dice avervi scritto per un posto alla prima del Falstaff. Voi non le avete risposto e crede non vogliate occuparvene. Ditegli, o ditemi qualche cosa. Il suo indirizzo 41 Boulevard Berthier Paris.
Addio