Data: 21/12/1892



Luogo: Genova

ID: LLET001793




Genova 21 Dic: 1892

C. Giulio

Oh sì... aspettate... L'Orso salterà fuori... chi sa con chi! Se fosse coi Divi!!!

La Zilli partirà domani. Sa la parte, si può dire, a memoria. Ha una volontà feroce per studiare ed imparare. Se in teatro avrà spolvero per gettare negli occhi al colto... ed inclito... avrà successo.

M'immagino Garbin all'orchestra! Ma questi successi sono fatali! Egli ha certamente buone attitudini, ma non sa niente, e ne saprà poco anche in seguito perché non ha la feroce volontà della Zilli.. - Quando può schivare una prova è tutto felice - L'ultimo giorno di sua permanenza qui, mi fece credere che Franchetti aveva aggiunto un gran Duetto per Lui! Una stupida bugia... perché lo lasciassi più presto in libertà! - È bene che sappiate ch'Egli ne sa ben poco della sua parte; ed è per questo che vi pregavo di interessare Pini per farlo studiare, e renderlo almeno sicuro delle note... pel resto ci vorrà molto molto, e sono impensierito pel Sonetto: non perché m'importi molto del pezzo del quale à la rigneur si potrebbe, anche come azione, far senza; ma perché quello squarcio mi dà un colore nuovo nel componimento musicale, e completa il carattere di Pentone.

Il vostro programma và bene; ma se invece del Rigoletto che non farà nè caldo nè freddo, aveste dato altra opera, il risultato era lo stesso, e v'era il vantaggio di lasciar libera la Stehle

In quanto a sostituire la Guerini nel Colombo poco importa.

Con quella poitrine non si affaticherà a cantare delle parti brevissime.

Va bene per i Piano Forti. Soltanto io potrò suonarli ben poco, perché ho sempre male al piccolo dito della mano sinistra. Mi dispiace perché suonando io mi spiego più facilmente per i coloriti, e per ritornare da capo quando sbagliano! - Fate pur mettere un buon piccolo Pianino ben accordato, di cui terrò io la chiave, nella piccola Sala. Questo Pianino servirà poi per le prove di scena.

Per me poi all'albergo voglio un Piano a mezza coda. Vi scriverò il giorno per farlo collocare - Io arriverò probabilmente il due (non so ancora l'ora) e farei il giorno tre una prova parziale colla Pasqua, e con Maurel; l'una ad un ora; l'altro ad un'altra. Il giorno 4 prova con tutti.

Parlandomi dell'orchestra non mi dite nulla dei corni che nel Falstaff hanno molto da fare... auff auf.

Add Ad Buon Natale

GVerdi

Ho ritenuto qui il Second'Atto della parte della Zilli per correggerlo. Fatemi il piacere di darle una copia di questo second'atto.

Trascrizione di Archivio Ricordi


Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Busta 1
Misure 210 X 135 mm

Lettera titolo LLET001793