Al Sig. Giovanni Ricordi

Negoziante di Musica

Contrada degli Omenoni

Milano

Caro Giovanni

Lucca Li 18 Maggio 1842

Conosco di rendermi importuno colla mia lettera; ma si tratta di aver che fare con donne le quali non conoscono troppo il Galateo. Quindi mi occorre pregarti, da parte di mia Moglie, di sapermi dire come vanno le faccende dell’eredità Calcaterra. Sii dunque cortese di un riscontro onde possa levarmi d’intorno le insistenti richieste della mia metà.

Nulla di nuovo da Napoli. Forse hai tu ricevuto qualche adeguato riscontro? Dammene un cenno.

Quando sortiranno alla luce i Pezzi del Duca d’Alba?

Addio mio Giovannino. Quest’anno voglio farti assaggiare un poco del nostro olio! Ricevi i saluti di mia Moglie, e credimi

L’aff.mo

G. Pacini

P.S. Vuoi stampare una mia Messa di Requiem [?] Io sono certo che non dispiacerà alli intelligenti dell’arte.

[Nota laterale di Casa Ricordi] Con lett.^a 3 febb.^o gli si disse già che si sarebbe stampata con piacere la sua Messa di Requiem.