Al Sig.^r Giovanni Ricordi

Negoziante di Musica

Milano

A. C.

Ferrara li 13 Aprile 1846

Alla vostra del 9 riscontrai prontamente.

Ho digià ridotto la parte del Tenore nella mia Regina di Cipro per la tessitura di voce di Guasco, ed ho pure composto un [sic] aria per quel celebre artista. Debbo però pure prevenirvi che tanto la proprietà della parte anzidetta, non che dell’aria appartiene all’impresario Orsini [Nicola Orsini, attivo a Ferrara, dove venne rappresentata l’opera in oggetto, e in altre città emiliane].

Fa d’uopo quindi che vi rivolgiate al prelodato appaltatore se bramate farne l’acquisto.

Mi duole non potervi in questa circostanza dimostrare la mia amicizia.

Pronto a servirvi passo a ripetermi

Vostro aff. a.

G. Pacini