Milano 16 gennaio 1922

Spett.Ditta G.Ricordi e C.

A vostra in data 14 gennaio, ricevuta stamane:

Dal rendiconto semestrale chiuso il 31 dec.u.s. con un saldo di L. 10.374,03 a vostro credito, non risulta detratta la mia quota di L. 3.500, come da contratto in data 7 marzo 1921 per il libretto Madù in collaborazione con Arnaldo Fraccaroli, il cui compenso è fissato in L. 7000 -

Poiché mi sollecitate, giustamente, il rimborso di L. 3000 – importo del noto assegno Bancario che non fu potuto incassare, vi pregherei di trattenervi tale somma dalla quota spettantemi, e di voler registrare le rimanenti L. 500 a diminuzione mio debito.-

Con devoto ossequio

Giuseppe Adami