Data: 5/12/1844



Luogo: Lipsia, Germania

ID: LLET004273




Sig.r Giovanni Ricordi
                     in Milano

                                    Lipsia 5 Decembre 1844

Ho già scritto son ben 30 giorni una lettera alla v. ditta ed attendeva risposta su ciò che vi proposi. Temendo che la mia lettera non vi sia pervenuta, riassumo in breve la proposta, ed attendo senza fallo due righe in ogni caso, per mia regola.
L'Editore G. M. Meyer jun. di Brunswick stampa attualmente 1 seguenti miei pezzi, coll'obligo [sic] di inviarne le prove in Italia a quell'Editore, che gli sarà da me indicato.
1°. Grande Allegro di Concerto dedicato a Spohr per Violino con accompagnamento d'Orch. o di Piano - Op. 15
2do. Sei Morceaux de Salon \per Viol. e Piano/ (- Tendresse - Au bords d'un ruisseau - Souvenirs - Causeries - Prière - La Capricciosa -) dedicati alla Gran Duchessa regnante di Baden - Op. 20
3. Due Morceaux de Salon idem - Le Depart et le Retour = Opera 12.
Se accettate la proprietà per la riproduzione in Italia, mandatemi a Nürenberg, in Baviera, la risposta con ciò che è di regola, e !'accettazioni di pagare trecento cinquanta svanziche sovra mio ordine in Brescia.
In attesa d'un pronto riscontro, vi prego dei saluti a tutta la vostra famiglia, amici ecc. e sono, in fretta, ma di cuore
                                       Vostro aff.mo amico
                                               A. Bazzini
[Sul verso: appunti autografi di Giovanni Ricordi:
Nella 1.a lett.[era] chiedeva 300 sv.[anziche] ora 350?

Dopo le tante esperienze fatte per i pezzi istromentali, massime pel poco coltivato Violino in Italia non si può spendere di più di 50 austr. per pezzo, ed arrischiamo altresì di non coprirsi della [?] spesa (valutando anche quella [****]) cosicché se crede per le 3 opere gli darò 150 austr. altrimenti amen.

Trascrizione di Archivio Ricordi
Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 270 X 215 mm

Lettera titolo LLET004273