Parigi  li  5  Luglio  1857.

Mio carissimo Signor Cerri

Riscontro la vostra carissima nella quale mi facevate conoscere le proposizioni fatte al Regli, che ho trovate giuste ed oneste, e sono meravigliato come Regli abbia scritto a Mattioli che le proposizioni fatte da Tito Ricordi sono troppo care. Restate nel prezzo che avete fissato con l’amico Tito, perché scriverò una lettera a Regli che lo farà persuaso.

In quanto a Tirinnanzi ritirerete la partizione tostoché [sic] egli ne ha cavato la copia pel teatro e non incomincerete la riduzione in quello autografo, essendo una partizione tutta crivellata dalle mie correzioni fatteci a Wienna [sic].

Per la qual cosa la riduzione potrebbe venire piena di errori. Nell’arrivare a parigi [sic] ricevete una copia fatta sotto i miei occhi a Wienna alla quale sto facendo tutte le correzioni necessarie e il pezzo nuovo finito il quale manderò quella entro quindici giorni col libro manoscritto e corretto autografo del poeta Delauzières, incluso il suo certificato per la proprietà del libro. La carta per Merelli la mandai a Wienna ma non ne ho avuto risposta farò un reclamo.

Quando la famiglia Ricordi sarà di ritorno vogliate farmi la grazia di salutarla tanto. Accettate, vi prego, i complimenti del

Vostro Amico

Gaetano Braga

(indirizzo sulla busta)

Italie

Signor Tito di Gio: Ricordi

raccomandato al suo Segre(tari)^o

Signor Cerri

Contrada degli Omenoni

Milano

(i timbri postali sulla busta riportano)

ARTEUIL

5

JUILL

 57

MILANO

8

7