G.mo Sig^r. Ricordi

Ho ricevuto la v.ra lettera con entro il conto che mi dite devo in resto di Franchi 80/e 88 centesimi che vi farò pagare quanto prima avendo qualche piccolo resto in mia Cassa in Livorno - e così voi mi farete il favore di pagare al Banchiere la Somma dei Franchi 780 come resulta [sic]dalla Cambiale spedita, e lo farete in Carta Italiana avendo date nuove istruzioni al mio Banchiere qui, e così il resto sarà da me subito in seguito saldato seco voi - che da quello che mi pare resterei io debitore di Franchi 60 e 88 centesimi dovendo voi pagarmene 800 ed avendo io fatta tratta per 780.

Infine eccomi qui a tutto soddisfarvi onde il v.ro Conto sia in pari.

Avrò molto piacere fare la conoscenza del v.ro gentilissimo Figlio che spero la sarà in Luglio.

Della mia opera non me ne fate cenno come lo fu sempre nel v.ro pregevole Giornale allorché se ne parlava in Milano prima di scegliere altri.

Questa è una nuova spina alle tante sofferte fin qui! eppure il mio lavoro un giorno avrà vita e premio alle pene sofferte, e se da voi avrò assistenza mi troverete sempre

Il v.ro riconoscente

F. Campana

31 . Brook St

Bath

Engleterre 14 G.jo 69