Caro Ricordi

Spero che avrete ricevuto la Romanza Mi credeva in Paradiso e con essa il Duettino Ti Ricordi?  _  Sta bene in Fa per due voci direi uguali  _  ma per avere una maggior vendita bisognerebbe stamparlo in Chiave di Sol con un Dies [sic] in Chiave  _ io tengo molto a questa composizione, e ne vedrete il frutto.

Consegnai les Plaits onde stampare qui le copie  _  ma se aveste l’idea stamparlo in Italia debbo dirvi che Cotogni avrebbe piacere vederci il suo nome, ma essendo la Romanza dedicata a Vergara, io non vedo altra maniera in caso che di mettere sopra la Prima Pagina Cantata dal Celebre Cotogni, o come vorrete. È vero quello che diceste che i Sonetti non sono alla portata di fare un grand’interesse all’Editore ma ora che voi l’avete osservata credo che penserete come me che vi farà qualche interesse e farà bene alle altre mie composizioni.

Cotogni mi scrive che la canterà a Civitavecchia ad un Concerto Pubblico, sentiremo il resultato [sic].

Ma la Donadio non potrebbe cantare Esmeralda che le starebbe a pennello? Basta, è cosa ben crudele vederla all’orlo della Tomba!

Caramente salutandovi credetemi

Vostro Amico

Devotissimo

Fabio Campana

286.  Kings’ Road

S.W.

Chelsea

Venerdì  12.  Agosto  1881