Salsomaggiore 23-7-1919

Egregio Cav. Valcarenghi.

Ho ricevuto la sua preg.^ma e mi spiace che non vi sia nella casa nulla riguardo Nabucco.

La prego caldamente fare subito spedire al Sig.^r Herbert M. Johnston Auditorium Thèatre Chicago Ills. Oppure a Mr. Maxswell [recte Maxwell] [annotazione Casa editrice: spedito 9 8 919] con preghiera di subito fare recapitare [annotazione Casa editrice: 92 figurini, 36 tavole attrezzi, 5 scene] a Chicago gli schizzi delle scene de la Nave. Inoltre sarà meglio anche spedire gli schizzi delle tre nuove opere di Puccini.

La prego di farli subito spedire perché oggi ho telegrafato a Chicago che ho già fatto la spedizione.

Ora per certa musica di repertorio:

Mi occorrono i materiali completi (meno la grande partitura d’orchestra) delle opere Norma - Ebrea - Nabucco.

Il N.° delle parti d’orchestra è il seguente: N.^o 7-1ⁱ violini - N. ^o 6-2ⁱ violini - N.^o 4-Viole - N.^o 4 Violoncelli - N.^o 4 Contrabassi ed il resto Istrumentini ed ottoni e tutto il rimanente completo d’orchestra. Per di più le parti dei Cori: N.^o 10 parti Soprani Iⁱ - N.^o 10 2ⁱ Soprani - N.^o 10 Tenori Iⁱ - N.^o 10 Tenori II - N.^o 10 Iⁱ Bassi - N.^o 10 IIⁱ Bassi.

Naturalmente queste tre opere verrebbero acquistate dalla Chicago Opera ass. e Lei potrebbe farmi scrivere il prezzo di detti materiali. Probabilmente avrò bisogno di altre opere che poi le scriverò.

Tanti ossequi e saluti

Devot

Cleofonte Campanini

[Annotazione a matita Casa editrice]

Si può scrivere che:

1. mat. Nabucco ed Ebrea hanno i fiati manc[anti?] e bisogna prepararli espressamente. Vedremo di supplire all’urgenza mandando qualcuno del ns deposito.

Quelli di Norma è tutto inciso. E

2. che il prezzo verrà fatto dalla ns Succursale di Napoli alla quale spetta la fornitura, approssimativamente sarà di circa Dollari 280 pel Nabucco

“ 125 “ Norma

“ 400 “ Ebrea

oltre alle spese di invio da Milano ed al dazio ad valorem per l’introduzione negli St Uniti.

Mandiamo a Maxwell pel Sg. Herbert sottof[ascia] i figurini e le scene della Nave essendo state montate. Le scene del Trittico quando saranno pronte.