Roma, addì 16 OTT 1924

Alla Spett. Ditta

“R I C O R D I”

MILANO

Oggetto: Partitura di Canti Corali.

S.E. il Ministro degli Esteri mi fa richiesta di pubblicazioni di canti corali popolari per la Società “Echo” di Leopoli dove si trova un’assai numerosa colonia italiana. E poiché mi risulta che codesta Spett. Casa Editrice, tra le pochissime che abbiano pubblicazioni del genere, ha pubblicato alcuni canti che opportunamente potrebbero inviarsi alla Società Corale di quella Colonia, mi pregio suggerirLe di farne un grazioso omaggio a S.E. il Ministro degli Esteri, al quale giungerebbero certo gratissimi poter soddisfare alla richiesta anzidetta.

Rilevo infatti che codesta Illustre Casa ha pubblicato: “100 canti popolari ordinati per tre o quattro voci, ad uso di cori misti (N° di catalogo 52158) – “Composizioni vocali polifoniche dei secoli XVI e XVII (N° di Catalogo 116964), nonché di V. Tommasini “Quattro melodie per voci miste a cappella” (N° di Catalogo 118702).

Veda codesta Spett. Casa quanto dei canti suaccennati potrebbe essere inviato in omaggio tenuto presente l’alta autorità di chi lo riceve e il nobilissimo fine d’italianità al quale è diretto.

E benché codesta Spett. Casa Editrice non abbia con ciò nulla ad aggiungere alla fama di cui gode anche all’Estero, pure la diffusione di pubblicazioni di tal genre sarà nuova testimonianza che essa s’ispira, nella sua varia attività, a tutte le fonti dell’arte musicale con esempio assai raro.

Le partiture che crederà inviare potranno essere indirizzate a S.E. il Ministro degli Esteri = Direzione Generale degli Affari Politici.

IL MINISTRO

Casati