Ill^mo Comm^re Carlo Clausetti

Milano

Alcuni anni or sono, Ella conobbe a Napoli chi ora le si presenta in questa rispettosa deferente offerta. Allora potei godere della di Lei gentile benignità, e questa rammentando, ritorno a Lei, non per in alcun modo tediarla con noiose preghiere, ma per offrire prima a Lei, ciò che fra poco tempo dovrei cedere ad altri soddisfacendo con ciò a richieste già avviate. Si tratta dunque d’un tenue lavoro musicale di piccola mole, il già noto “Ciottolino„ che pochi giorni or sono giunse a Roma al Teatro dei Piccoli, alla 70^a replica.

È lavoro adattissimo anche per piccoli teatri (Escluso per marionette di cui ānno la esclusività per l’Italia e per l’estero Fidora e Podrecca del Teatro dei Piccoli di Roma).

È anche molto adatto per istituti educativi specie per l’estero – e però gradirei non fosse esclusivamente giudicato dalle recenti esecuzioni, nelle quali l’imperiosa ristrettezza di Tempo impedì la diligenza dei ritocchi e della orchestrazione con cui ora lo sto rinnovando.

L’unico tedio che senza mia colpa le potrebbe recare la presente è il soddisfacimento al mio desiderio d’una risposta un poco sollecita, desiderio credo molto umano e di ben facile comprensione tenendo presente il bell’onore che n’avrei dalla Casa Ricordi, qualora mi venisse concesso di entrare con Essa in trattative per la pubblicazione e la cessione del mio piccolo lavoro. A Lei Commendatore, vivissimi ringraziamenti r profondi ossequi.

“Luigi Ferrari Trecate„

Parma 25/3-922-

- R. Conservatorio di Musica - Parma