Lecco 9 ott.
Caro Tornaghi
Ti sarà consegnato un volume di tela contenente due grosse incisioni, e qualche corda di violino. - Ti prego spedire a Rio Janeiro al Sig.r Fran.co Cord.ro [Cordeiro] da Graça Castellões
Rua Ouvidor 116.
Non ti ho parlato, di presenza, di questo disturbo, per la troppa fretta. Abbi dunque pazienza della seccatura che ti dò, e possibilmente mi saprai dire il nome del Vapore portatore di questo volume da Genova.
Spero farai la spedizione per mezzo dei fratelli Baratta di Genova.
Di fretta ti saluto e ti ringrazio.
Sempre l’amico
A. Carlos Gomes