Caro Tito!

Varese 20. Ottobre 1844.

A cagion di quel bestion del direttore della Posta i giornali francesi eran rimasto quì. Oggi li riceverai. Le notizie segnate perciò saran da inserirsi per la volta ventura, tolte quelle pochissime che non hanno che il pregio dell’attualità. Tocca al giudizio del Giovannino a farne la retta scelta. Le Cicalate del Montanello furono già da lui corrette? D’ordine del Sig. Duca devi spedire all’istante tutto il finale 1.° dell’Esmeralda, con tutte le parti di Canto, orchestra e Banda, cominciando dal Coro in do a ¾, più la Sinfonia dei Corsari colle relative parti. E tutto ciò, ripeto, subitissimo. Sono già sufficientemente inoltrato colla traduzione del Fétis, che potrà forse riuscire migliore di quella del [****]. Addio ed ama

Il tuo aff.

Alberto Mazzucato