Positano, 9 Sett. 1920.

 

Caro Zandonai,

Mi è stata respinta qui a Positano la tua lettera del 9 corrente ed ho immediatamente incaricato mio cognato di portare lui stesso la partitura del tuo Concerto romantico alla Casa Ricordi.

Attendo sempre notizie da Berlino riguardanti i concerti che debbo dirigere colà e nei quali dovrà eseguirsi il tuo concerto romantico; ti prego quindi di volere tu stesso pregare la Casa Ricordi a Milano perché voglia dare alla stampa prima di tutto e nel modo più celere le parti d’orchestra e poi le partiture.

Ti scrivo ciò perché se io ricevo avviso di recarmi colà per un’epoca vicina una volta approntate le parti potrò sempre servirmi della tua partitura manoscritta.

La riduzione per violino e pianoforte l’ha Serato e non sarebbe male che tu potessi nella forma più celere procurarne almeno una seconda copia.

L’indirizzo di Serato è Bologna via Zamboni 59

Per qualunque cosa scrivimi sempre al mio indirizzo di Roma poiché spesso sono assente da questo incantevole paesello e scusami la brutta carta che ho a mia disposizione.

Mi [sic] moglie ti contracambia [sic] gli ossequi ed io ti prego di porgerli a nostro nome alla tua Signora.

A te un’abbraccio [sic] del tuo affmo

Bernardino Molinari

 

Se vedi Cencio salutalo tanto da parte mia

Trascrizione di Paola Meschini
Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 300 X 203 mm

Lettera titolo LLET011957