Pregiatis° Sigr Ricordi!
Per quanto m'abbia fatto, trovo impossibile anche in poesia italiana questo pasticcio tedesco; l'unite melodie, a cui potra [sic] apporre il mio nome, sono le tre già fatte; in quest'altre mi riesce impossibile. Sono pronto ad ogni suo comando, ch'io riceverò sempre con piacere. – Io vorrei aggiungere un'aria per il basso nella mia opera, affinché i cantanti bassi sieno contenti della lor parte; per cui se l'opera per canto e cembalo non è completa la pregherei ad aspettare qualche poco ancora.
Mi perdoni intanto, e mi creda
Obbl. Servitore
Temistocle Solera
Li 10 Agosto 1840.