S. Paolo 27 / VI / 927

            Gentile amico,

Ottorino, occupatissimo con le prove, concerti e mille altre cose, m’incarica di scriverle a nome suo.

Siamo stati assai dispiacenti di non venire quest’anno in Argentina ma sia per l’epoca che per le condizioni non era possibile accettare.

La ringraziamo infinitamente di quanto ha fatto perché la cosa riuscisse e la preghiamo di volersi ancora interessare affinché la nostra venuta in Argentina sia realizzata nell’anno prossimo.

Essendo già riconfermati per dei concerti in Brasile credo sarà possibile organizzare la qualche cosa di buono anche in Argentina.

Partiremo per l’Italia il 9 luglio con il “Giulio Cesare„ e Ottorino le promette una lunga lettera appena arrivato a Roma.

Mille cordiali saluti a lei e alla Signora anche da parte di Ottorino e dinuovo [sic] grazie di cuore.

Elsa Respighi