Caro Signor Valcarenghi

Ricevo dal maestro Persico la lettera che Le accludo. Le ragioni a cui accenna il maestro e che non ò detto a Giorgi sono semplici. Per il lavoro apportato a Sirenetta ò chiesto l’annullamento della cifra addebitatami per il ritiro del libretto d’operetta. Fino ad oggi non ò avuto mai conferma precisa di tale accordo: di più: i miei diritti d’autore di Giulietta sono stati trattenuti a saldo parziale della somma addebitatami: Se la Casa Ricordi desidera o crede opportuno ch’io invii il libretto modificato al maestro sia così gentile da confermarmi l’accordo stabilito e rimettermi la somma dei diritti d’autore già trattenuta: se invece la Casa Ricordi è di parere diverso scriva al maestro Persico che non c’è niente da fare e che fra i tanti geni lirici d’Italia può sceglierne uno meno stupido di me. Tanti cordiali saluti in attesa di vostro cortese riscontro.

ARossato

Milano 14.5.24