Data: 29/5/1926



Luogo: Lecce

ID: LLET014772




 

29 maggio 1926

 

Ditta G. Ricordi & Co.

Milano

 

Carissimo Clausetti

 

Ti accludo una lettera che la succursale di Napoli, mi inviò in risposta ad un mio telegramma, col quale chiedevo di non pagere [sic] la somma di L. 150 che il rappresentante in Lecce, Sig. Arturo Elmo, mi aveva chiesto per pubblicare il sunto dell’azione dell’Opera “L’Amore dei Tre Re” su dei programmi speciali.

 

Ora, caro Clausetti, non si tratta, come ben capirai, di volermi esimere dal pagare una somma … così meschina: ma si tratta che non posso, francamente, capire come la Casa Ricordi, dopo che io ho pagato la forte somma di L. 5000 per diritti d’autore, e dopo che HO VOLUTO lanciare un’Opera poco conosciuta, qui nel Salento, facendo non pochi sacrifici per darla con artisti della Scala e scenario adeguato, la Casa Ricordi, dico, si riduca a chiedermi L. 100 (dico cento) per il sunto sudetto: quando, poi, Sonzogno, mi ha dato il permesso gratuito per il sunto dell’Andrea Chenier.

 

Mi rimetto al tuo buon senso e, se mi dirai di pagare, io pagherò le 100 lire; ma ti assicuro che non serberò un buon ricordo della Casa Ricordi.

 

Scusa il disturbo che ti arreco e ti prego credermi sempre tuo

aff. amico

Tito Schipa

 

P.S: Date le insistenze del Sig. Elmo, ora mi risulta che le 100 lire siano state pagate a mia insaputa dal mio rappresentante. Fa, perciò, quello che credi. Mi risulta anche che, per il poco tempo avuto, dal giorno del permesso avuto da Napoli, non si è stampato “Con autorizzazione, ecc. sui primi programmi: cosa che farò ora.

Trascrizione di Alessio Benedetti, Maurizia Pelaratti
Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura dattiloscritto
Lingua italiano

Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 280 X 220 mm

Lettera titolo LLET014772