[Pesaro] 2 maggio 1942. XX 

Cari Amici - Vi avverto che stamane ho fatto spedire, all'indirizzo della vostra Ditta, le 4 partiture del Conte Ory in 2 pacchi espresso.- Vi prego di raccomandare all'incaricato della revisione di non toccare né i tagli in essa segnati né le pagine che sono state piegate. Vi assicuro che queste vecchie partiture, attraverso il tempo e le esecuzioni, diventano un labirinto nel quale non è facile orientarsi di volta in volta!- Mi raccomando anche affinché i nuovi numeri din richiamo risultino chiari e si differenzino un poco fra quelli segnati già sulla partitura e che risponsano ad altri scopi.-
Di tutto vi ringrazio mentre vi saluto affettuosamente. Vostro
aff^mo Zandonai