Data: 21/10/1949



Luogo: Milano

ID: LLET016776




21 Ottobre 1949

Dr. AF/EZ

Egregio Signor

M°. Gian Francesco MALIPIERO

S.Stefano 2810

V E N E Z I A

 

Caro Maestro,

Ho ricevuto il Suo espresso con quanto accluso, e ho attentamente esaminato la lettera di Kaufman e la dichiarazione che Lei dovrebbe firmare ed inviare alla Capitol Records Inc.

Non Le consiglio in alcun modo di firmare una tale dichiarazione; la frase “il diritto di usare il mio nome e la mia effigie e di riprodurre la mia firma … per la pubblicità, lo sfruttamento … ” potrebbe dare luogo ad equivoci e conseguenti grane. Non ci sarebbe da meravigliarsi se, ad esempio, uscissero delle dichiarazioni da Lei firmate inneggianti alla perfetta esecuzione del Kaufman o del direttore d’orchestra, o se uscissero pubblicate attestazioni ancor più compromettenti e sempre recanti la Sua firma.

 

Sto quindi predisponendo una lettera analoga che escluda tali rischi: appena pronta glieLa invierò in visione. Intanto gradirei avere, prima che Lei la spedisse alla Capitol, la Sua prefazione sui Concerti di Vivaldi.

Ritengo che i materiali per l’incisione saranno chiesti alla nostra filiale di Parigi: noi non abbiamo ancora ricevuto alcuna richiesta diretta.

In attesa di Sue notizie La saluto molto cordialmente.

Fir.to Antonio Fanna

Trascrizione di Claudio Favret
Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura dattiloscritto
Lingua italiano

Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 300 X 225 mm

Lettera titolo LLET016776