Roma, lì 3 luglio 1943

Via del Tritone n. 152

Signori G. Ricordi

Intra - Verbania

Ho consegnato alla vostra filiale di Roma la partitura originale ed il materiale d'orchestra dei miei "Canti della terra del nord". Un bell'esemplare di detta partitura l'ho già fatto pervenire al Mo. Van Kempen in Germania, tramite il nostro Ministero degli Esteri. Il materiale d'orchestra che ho consegnato alla vostra filiale di Roma deve essere inviato al vostro Signor Pagano di Lipsia, acciocché egli possa fornirlo alle varie società concertistiche germaniche per le prossime annunziate esecuzioni. Vi prego quindi gentilmente di annunziare al vostro Signor Pagano l'arrivo del materiale d'orchestra del mio nuovo lavoro, pregandolo di prendere subito contatto con il Maestro Paul van Kempen (Städtische Musikdirektion, Aachen) avvertendo detto Maestro che il materiale è disponibile per le esecuzioni di Dresda, Halle, Aquisgrana ecc. ecc.

La partitura che la Signora Bailetti vi farà tenere, rimarrà invece nel vostro archivio.

Al piacere di ricevere vostre assicurazioni in merito a quanto sopra vi saluto cordialmente.

Renzo Rossellini