Alessandria 24/8/1942 XX
Spettabile Casa Editrice
G. R I C O R D I e C.
Milano
Vi comunico che a parte Vi ho spedito le bozze corrette.
Più che correzioni sono aggiunte di segni di espressione e di interpretazione, che data la natura e lo scopo di questi Dieci Studi sono necessari.
I Vostri incisori e Maestri correttori non devono spaventarsi, loro hanno assolto il loro compito più che lodevolmente, ma questi Studi giacevano nel cassetto da oltre un decennio, dopo tanto tempo, l’esperienza didattica e professionale acquisita, mi ha suggerito di portare quelle modifiche che nelle bozze ho fatto.
Il nome Baldassarre – andava inciso con due erre – benchè sia giusto anche con una erre sola – ma, il mio certificato di nascita é segnato con due erre.
Nelle bozze non ho segnato questa variante pensando alla noia che può portare questa correzione; però se questo non implica gran che, gradirei che anche il nome fosse corretto.
In attesa delle Bozze definitive, molto cordialmente Vi ossequio.
Baldassarre Torchio