DS

20 Novembre 1947

Preg. Signora Yvonne Casella

Via Nicotera 5

R O M A

Gentile Signora,

            In attesa di poterLe, al più presto, mandare regolare contratto di cessione per il volume “Il Pianoforte” del compianto nostro amico, (lavoro per il quale ci permettiamo di ricordarLe la Sua promessa di fare ricerca delle fotografie da inserirvi, affinché il libro non debba uscire senza illustrazioni), La preghiamo con la presente di provvedere a quanto segue.

            Ci occorre cioè, con cortese sollecitudine, una regolare delega, di Sua figlia Fulvia a Lei, ad incassare in suo nome e vece tutte le quote che la nostra Casa dovrà pagare all’erede legittima del Maestro, che è precisamente la figlia, Signora Fulvia. Senza quel mandato, redatto in forma di semplice lettera e firmato dalla Signora Fulvia, ormai considerata maggiorenne in seguito al suo matrimonio, dovremmo pagare le quote maturate in misura del 50% a Lei, quale usufruttuaria, e del 50% a Sua figlia come erede diretta.

            S’intende, d’altra parte, che ai versamenti di cui sopra fa eccezione la rimessa dell’assegno speciale che la nostra Casa si è impegnata a passarLe personalmente, giusto accordi dell’Aprile scorso.

            Restiamo in attesa di leggerLa a giro di posta e, frattanto, La preghiamo di gradire i sensi della nostra particolare stima e considerazione.

Fir.to E. Clausetti

Fir.to Franco Colombo