Parma, 11/10/45
Spett/Ditta “G. RICORDI & C.”
MILANO
Vi ringrazio di avermi chiarito con la V/s 8 ottobre Corr. l’equivoco che aveva provocato una interpretazione spiacevole circa l’accettazione da parte V/s delle mie tre “Suites”.
Grato quindi delle V/s buone intenzioni affido a codesta Casa Editrice anche la Stampa delle due rimanenti mie due “Suites”, ricordandoVi quanto già vi dissi in una mia precedente lettera e cioè che Benedetti Michelangeli, dopo la tournée in Italia, si recherà all’estero ove vuole eseguire la seconda raccolta “Ombre sullo Schermo”.
Sarebbe opportuno perciò che anche questa seconda “Suite” potesse vedere la luce per l’epoca in cui il Benedetti Michelangeli si recherà all’estero; però, siccome temo, che per le particolari V/se [sic] condizioni ciò non possa avverarsi, avrei caro che, almeno per allora, cioè presumibilmente entro la fine del corrente anno, fosse steso fra noi il contratto anche di detta raccolta, e conseguente dichiarazione alla Società Autori, onde non perdere i diritti relativi alle esecuzioni del Michelangeli.
Quanto alla terza “Suite” = Tricromia = lascio a Voi di provvedere alla stampa quando vi sarà possibile.
Ricambio i sensi della V/s immutata amicizia e cordialità con i migliori saluti.
“Luigi Ferrari Trecate„ [firma autografa]
(Luigi Ferrari Trecate)
Trascrizione di Maurizia Pelaratti, Alessio Benedetti
Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura dattiloscritto
Lingua
italiano
Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 285 X 225 mm
Lettera titolo LLET019495