Pino Torinese 12/7/47

Spett. Casa Ricordi & C. = Milano

La signora Benedetti Michelangeli mi trasmette una vostra lettera indirizzata al maestro, 10 giugno LB/FA riguardante l’esclusiva da lui richiesta per il mio Concerto per piano e orchestra. La signora mi scrive che “sarebbe felicissimo di avere in esclusiva il concerto, ma non può impegnarsi per ciò che la Ricordi chiede.”

Probabilmente Michelangeli trova troppe le 15 esecuzioni in due anni, considerato che la parte dell’orchestra non è di accompagnamento e quindi oltre ad una buona orchestra occorre vi sia anche un buon direttore.

Ho risposto alla signora in questi termini: riduzione dell’esclusiva da due ad un anno; numero di esecuzioni: da non superare le 7.

Sono criteri miei, ma la cosa riguarda voi e Michelangeli, quindi ... fate vobis.

Per il momento pare che il Concerto sia già quasi fissato a Bologna (con Cantelli) nel febbraio; mentre è fissata Venezia (Festival di settembre) con Mario Rossi, e Torino nell’inverno, concerti Baller.

Circa quanto mi dite nella vostra del 3 luglio sta bene per il Concerto per violino, ossia consegnate pure a Ciompi una delle partiture manoscritte.

Per la partitura del Concerto per Pianoforte vi avverto che Rossi fra non molto lascia Torino e quindi occorre fargliela avere al più presto. Tiratene una copia anche per me, in modo che possa controllare quando ne ho l’occasione. E il materiale è pronto? Qui alla RAI lo vogliono presto (poiché sarà questa orchestra a suonarlo a Venezia), quindi vi raccomando di tener presente la cosa.

Attendo un cenno in merito a questa lettera e vi mando i miei migliori saluti.

Giorgio Federico Ghedini

[Note a matita di altra mano]

Luigi Bai

15/7