Trieste 26 maggio 1947.

Mario Macchi

Viale III Armata 1 Alla Spett.

T R I E S T E Casa Editrice Musicale

R I C O R D I

M I L A N O

Il successo ottenuto, sia in pubbliche esecuzioni che alla Radio, da alcuni miei Cori e Villotte friulane di carattere popolare, prettamente etnico, e la scarsità di edizioni di musiche di questo genere, in rapporto alla fioritura di gruppi corali in continuo aumento, specie nel Friuli, mi spingono a rivolgermi a cod. Spett. Casa Editrice per una eventuale proposta di pubblicazione del presente fascicolo qui unito, facendo presente che:

1. Le musiche contenute in esso sono tutte inedite fatta eccezione per tre villotte pubblicate anni fà sul “Bollettino” della Società Filologica Friulana. Nulla però osterebbe a ripubblicarle.
2. La “Vilote contadine” inclusa nel fascicolo è stata premiata nel recentissimo Concorso bandito dalla Soc. Filologica di Udine la quale, come dal bando del Concorso stesso, si farà editrice (la villotta però non è stata ancora pubblicata ed eventualmente potrei interessarmi presso la Società per una pubblicazione da parte Vostra.
3. Gli autori dei versi acconsentono tutti alla pubblicazione e la maggior parte di essi, se non tutti, non sono iscritti alla S.I.A.E.
4. Il cliché della copertina è in mio possesso e sono autorizzato dall’Autore della foto a cederlo all’Editore senza compensi.
5. Di questo fascicolo esistono unicamente sei copie destinate ad uso di saggio per i Sigg. Editori.

Se cod. Spett. Casa Editrice desidera darmi la preferenza, gradirò ricevere dettagliate proposte e condizioni. Nel caso contrario invece prego vivamente di volermi restituire il fascicolo a 1/2 plico raccomandato impegnandomi sin d’ora a sopportare le spese di spedizione.

Ringraziando pere la V/ gentile attenzione

Gradite distinti saluti

Mario Macchi