[Carta intestata]

TESSINER MUSIKVERLAG

Zurigo, 27 Febbraio 1948

Egregio Signor

Dott. Pagano

Direttore di “Synphonie”

Basilea

Egregio e caro Signor Dottore,

è tanto che avevo il desiderio di stampare, per canto e pianoforte, due mie canzoni che hanno molto successo per coro a quattro voci. E infatti ne ho fatto una riduzione e l’ho fatta incidere dal Signor Citterio a Monza. In più ho pure fatto fare due belle copertine e il tutto è pronto per la stampa. Ora però, al momento che mi dovrei decidere di dare ordini sul quantitativo da stampare, mi avvedo che, composizioni del genere, troppo poche ne potrei esitare, stante che il mio piccolo “Verlag” non lavora che per Banda; per questo mi manca la clientela che mi possa permettere una tiratura di una certa importanza. Per cui mi permetto di offrire a Lei le due composizioni come ora stanno, alle quali non mancherebbe che fare mettere il nome della Sua Ditta.

Le accludo le due bozze, che vorrà avere la gentilezza di ritornarmi, in un ad un Suo cortese riscontro.

Gradisca, egregio signor Dottore, i miei cordiali saluti.

G. B. Mantegazzi

Se viene a Zurigo mi dia un colpo di telefono.