DS                                                                 6 dicembre 1946

Preg.mo Sig.

M^o Franco Vittadini

Borgo Piave, 18

PAVIA

Caro Maestro,

rispondiamo subito alla stim. Sua diretta al nostro Dr. Eugenio Clausetti avvertendola che l’album intitolato La santa messa e comprendente i vari pezzi sacri Suoi e dei maestri Picchi e Pozzoli non è ancora passato all’incisione perché il M^o Pozzoli intende apportare alla sua serie alcune piccole modifiche e non si farà consegna del manoscritto definitivo che fra qualche giorno.

Essendo ormai impossibile aver pronta l’edizione, come speravamo in un primo tempo, per le prossime feste di Natale, così abbiamo senz’altro rimandato  la pubblicazione ai primi mesi del 1947 augurando che allora le attuali limitazioni di energia elettrica che ci costringono a tener chiuso lo Stabilimento per ben tre giorni consecutivi alla settimana paralizzando la nostra attività, vengano tolte e ci consentano un lavoro continuato e proficuo.

Ad ogni modo senza ulteriore ritardo, Le rimettiamo qui accluso, in doppia copia, l’atto di cessione relativo, con preghiera di ritornarci sottoscritta lv copia, stesa su carta da bollo, che va passata nei nostri archivi. Troverà pure il solito bollettino di dichiarazione per la SIAE, anch’esso da ritornarsi allv nostra Casa da Lei firmato.

Sulla tiratura dell’album La santa messa va riservato agli autori complessivamente il 10% sul prezzo di copertina, vale a dire un terzo dell’importo a ciascuno di essi; resta d’altra parte inteso che qualora si dovesse, in seguito, pubblicare in un fascicolo a parte la Sua serie di melodie sacre, staccandole dal volume in parola,  Le sarebbe riservato il 10% per intero, sul prezzo di copertina.

Il Bollettino per la Sua Messa Regina Pacis sarà diramato ai primi  della settimana prossima: non è stato possibile spedirlo prima perché solo in questi giorni sarà pronta per la vendita l’edizione de “Le più belle melodie religiose” da Lei trascritte. Le uniamo, per Suo uso personale, 5 copie del Bollettino in parola.

In attesa ed al piacere di leggerla, cordialmente La saluto.

Allegati                                                           [timbro] G.Ricordi & C.

Un gerente