DS 12 Dicembre 1949

Preg. Sig. M°. Natale Carosio

Via Carlo Barabino 16-24

G E N O V A

Egregio Maestro,

Abbiamo ricevuto la stim. Sua lettera 8 corr. con uniti documenti e ne La ringraziamo.

Dobbiamo avvertirLa che all’atto di cessione, al comma b) dell’Articolo 6°, è stato necessario (essendo l’Hymnus Anni Sancti corredato di parole) attenersi allo schema di ripartizione dei diritti adottato dalla SIAE e quindi apportare una modifica, sostituendo cioè il 33 e 1/3% - che figurava sul nostro contratto – coll’indicazione di 7/24 spettantiLe sui proventi delle pubbliche esecuzioni. All’autore delle parole spetteranno 3/24 ed a noi da 16/24, soli 14/24. La preghiamo, per regolarità, di voler correggere di Suo pugno la copia ci contratto a Sue mani. Uniamo, perché possa rendersi ragione del nostro operato, un Bollettino in bianco della SIAE sul quale abbiano segnato con matita rossa la ripartizione in ventiquattresimi in vigore nel nostro caso.

Per quanto concerne il testo dell’Inno nelle varie lingue, malgrado tutta la premura fatta, dobbiamo significarLe che la pubblicazione dovrà forzatamente subire qualche ritardo tanti e tali erano gli errori apparsi sulle bozze. Comunque facciamo tutto il possibile perché tanto la musica quanto il testo vengano alla luce al più presto.

Frattanto Le presentiamo, egregio Maestro, i nostri migliori e più devoti saluti.

Fir.to L. BAI

Fir.to E. Clausetti

1 Allegato.