Genova 16 dicembre 1949.
Sig. Direttore Eugenio Clausetti
Casa Editrice
RICORDI
Milano,
Dal Maestro Natale Carosio vengo informato del tenore di una lettera a lui inviata da cotesta Ditta relativa ad un ritardo nella stampa del suo Inno per l’Anno Santo, dovuto a tanti “errori nel testo letterario” plurilingue di tale inno.
Tengo a dire in proposito che il mio testo è stato, per opportunità, trascritto senza mia visura e non sono perciò responsabile degli errori incorsivi.
Tanto per conoscenza.
Gradisca ossequi.
A. Schmuckher.
Corso Torino 26 14
Genova.