[Carta intestata]

GLI AMICI DELLA MUSICA DA CAMERA

VIA BOCCA DI LEONE 25

TELEF. 65710

ROMA, 31 Luglio 1949

Spettab. Casa G. RICORDI e C.

Via Berchet n. 2

M I L A N O

In occasione del centenario della morte di Gaspare Spontini (24 gennaio 1951) il Comitato per le onoranze al nostro grande Maestro, di cui - molto indegnamente - faccio parte, avrebbe in animo di ottenere la pubblicazione di tutte le opere di lui, ma le difficoltà pratiche che si incontreranno, e che in gran parte sono dovute alla impossibilità di rintracciare gran parte delle opere composte in Italia fra il 1796 e il 1801 - anni di fervidissima attività cretarice [sic], che però rimane in un secondo piano rispetto alla produzione successiva - consiglierebbero di puntare decisamente sulla edizione di 4 insigni affermazioni del genio di lui: MILTON opera in 2 atti, OLIMPIA (prima elaborazione, di Parigi), AGNESE DI HOHENSTAUFEN opera in 3 atti (redazione sulla revisione del 1837), e NURMAHAL opera fantastica in 3 atti, nella quale sono riprodotte pagine eccellenti tratte dall’azione coreografica “Lalla Roukh” ed il famoso baccanale che fu inserito nelle “Danaidi” di Salieri.

Ognuno di questo spartiti per canto e pianoforte raggiungerebbero (meno la 1. più breve) le 300-350 pagine di incisione.

Qualora codesta benemerita Casa editrice, che già ha diffuso la VSTALE e il FERNANDO CORTEZ, ritenesse di partecipare a questa onoranza, sarei veramente lieto di pormi a Loro disposizione ad agevolare la realizzazione di così meritoria finalità, ed il Comitato ne sarebbe riconoscente e lieto.

Con gli atti della più profonda osservanza

F. Cassarelli