[Carta intestata]
M. CASTELNUOVO - TEDESCO
FIRENZE
VIA EMANUELE REPETTI, 4
INDIRIZZO TELEFONICO:
CASTELNUOVO - TELEFONO 26360
Firenze li 18 Settembre 1928
Usigliano di Lari (Pisa)
Egr. S.ri G. Ricordi e C.
Milano
Oggi stesso vi ho spedito il mio Trio [in Sol, Op. 49, ndr] che da tempo dovevo inviarvi: vogliate scusarmi per il ritardo, ma, come sapete, la colpa non è stata mia, ma del Trio italiano che me lo aveva sequestrato per le prove. Vi sarò grato se vorrete al più presto consegnarlo all’incisore e se vorrete frattanto inviarmi il contratto; potrete da quella via anche inviarmi il mio rendiconto annuale che non ho ancora ricevuto quest’anno.
Debbo anche pregarvi di un favore; di mandare in omaggio il mio Concerto italiano (partitura tascabile e riduzione per violino e piano) a
Paul Bechert
Schellinggasse 12
Wien I
È un impresario austriaco, da me conosciuto a Siena, che vuol interessarsene per farlo eseguire da alcuni violinisti da lui rappresentati. Grazie anticipate.
Per vostra norma, io resterò qui ad Usigliano di Lari fino al 7 ottobre. In attesa di Vostre gradite notizie, Vi prego di gradire i miei saluti più cordiali, particolarmente amichevoli per i Comm. Clausetti e Valcarenghi e rispettive famiglie
Mario Castelnuovo-Tedesco
PS: V’invierò fra breve anche le due trascrizioni di Corti da Piedigrotta