Date: 3/8/1918



Place: Bologna

ID: LLET014058




Bologna 3 Agosto 1918

Egregio Cav. Clausetti,

Eccole le sei trascrizioni dal Liuto. Tre di queste sono trascritte dall'orchestrazione che possiede già la casa, le ultime tre sono trascritte direttamente dal liuto per pianoforte.

A Rimini si sta per fare una stagione d'opera che sarà diretta dal mio allievo Alberto Di Miniello. E' un bravo giovane che ha molto talento per la direzione, soltanto teme che non essendo conosciuto, la Casa Ricordi non gli permetta di dirigere anche Butterfly. La prego caldamente di interessarsi di lui che veramente merita e di lasciargli questa gran soddisfazione di dirigere un'opera per la quale tiene molto a far valere le sue abilità.

Mi saluti tanto la Sua famiglia. E il piccolo compositore che fa? Lavora? 

Verrò a Milano ai primi di Settembre e spero di avere il piacere di trovarla e di stringerle la mano.

Con tutta cordialità

Ottorino Respighi

(La Signorina Olivieri ha tardato a scriverle perché trovandosi in campagna ha avuto con ritardo la Sua lettera. Sta occupandosi per vedere di riuscire ad ottenere quel benedetto permesso. Ho ricevuto di ritorno da Roma i tre pacchi di musica contenenti le trascrizioni di Frescobaldi e le 5 Liriche. Mille grazie.)

Transcription by Marco Riboldi

Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 277 X 215 mm

Letter name LLET014058