Roma 20-XI-923
Caro Comm. Clausetti,
Grazie infinite e tutta la mia riconoscenza per il telegramma che mi ha mandato. Le sono grato di tutto cuore.
Mi sono rimesso al lavoro, al buon lavoro che lenisce i grandi dolori e fa parere meno triste la nostra povera vita.
Ho terminato in questi giorni la trascrizione della seconda suite di Antiche arie e danze per piano a quattro mani. Prima di consegnarla ho necessità di avere per un giorno solo la partitura d’orchestra per confrontare certe parti e certi punti che non ricordo più se sono conformi all’abbozzo sul quale ho fatto la riduzione. La prego di volermi mandare il manoscritto per corriere espresso ed un giorno dopo averlo ricevuto lo rinvierò alla Casa collo stesso mezzo.
La prego di tanti saluti, anche da parte di mia moglie, per la sua famiglia e per il Comm. Valcarenghi e per lei.
Una stretta di mano con tutta cordialità,
Ottorino Respighi