[Carta intestata]
SAVOY HOTEL
20.10.41
Casa Ricordi Milano
Spiacentissimo dovervi rispondere che il nostro quartetto ha motivo delle Vostre pretese di nolo 125 corone svedesi che equivalgono a lire 600, dovremo rinunciare dal’eseguirlo [sic]!
La somma come assicurazione che il materiale Vostro si sarebbe rimesso in modo perfetto e ciò ben compreso, ma la somma di nolo siamo incapaci! Se in via straordinaria dato che io facevo parte come Violoncellista del quartetto e mi adopero per la propaganda della musica italiana e sono italiano vi sarei molto grato essendomi stato raccomandato dal Quartetto Roma.
Insieme ad una vostra gentile risposta vi prego anche di un vostro catalogo specialmente di soli per Violoncello
Gino Filippini
[***] 70
Malmo