Giovedì [Genova, 14.4.1881]
Va bene tutto! Ovazioni bis non significano nulla se la cassetta non è gonfia. Quando la cassetta è piena vuol dire che và molta gente in teatro.
Se và molta gente in teatro vuol dire che il Pubblico s'interessa allo Spettacolo. Se s'interessa allo spettacolo vuol dire che il lavoro Vale.
Ecco lo scopo!
Sarà benissimo il disastro di Nizza che abbia spaventato il Pubblico, ma (una scusa si trova sempre) il fatto si è, che le dieci recite del Boccanegra hanno prodotto poco, ed è ciò che mi dispiace.
Se mi scrivete dirigete a Genova.
Saluti e addio
Af.
G. Verdi