Data: 10/10/1846



Luogo: Firenze

ID: LLET002499




Carissimo Sigr. Giovanni

 

Ho assoluto bisogno ch’ella si adoperi per me con tutta l’amicizia.

Il Sigr. Berettoni mi scrive che i Cori alle prove non hanno prodotto un grande effetto, che i Maestri di Bologna non sono molto persuasi sul merito della Luisa, che da Livorno gli venne scritto freddamente ecc. ... ed un milione di sciochezze [sic] simili da ragazzo ... e che in conseguenza di tutte queste belle cose egli non intende di dare più la Luisa per 2da Opera. Il Sigr. Marchese Zampieri che si trova a Firenze e che fu egli stesso che mi consegnò la lettera in quistione del Berettoni, mi assicura che certo M°. Aria concertatore a Bologna è invidiosissimo di tutti i giovani compositori, per cui niente di più facile che costui abbia sparse voci dubbie su questo mio lavoro. Infine io vorrei e la prego caldamente di scrivere a Mossini di ripiegare a tutte queste faccende, e d’altronde io sono contentissimo che il Sigr. Mossini dichiari anche publicamente [sic] se questa Luisa è un lavoro discreto, buono, o cattivo. Se questo animale di Berettoni non da questa Opera io vado a perdere molto nel concetto pubblico essendo che tutti i Giornali hanno annunciato che aveva a prodursi a Bologna: fors’anche mi nuocerebbe per Firenze. La prego adunque Sigr. Giovanni di volermi proteggere, e di scrivere chiaramente e senza riguardi al Berettoni dicendogli che sono porcherie di far del male ad un’artista [sic] nascente. Gli è certo che Mossini potrà accomodare il tutto. Ho scritto a Berettoni che io non intendevo saper nulla di tutte queste sue fanfaluche e che il Sigr. Ricordi ed io avevamo un buon contratto nelle [***] e che doveva esaurirsi. Mi creda a tutta prova

Il suo affmo Amico

Gualtiero Sanelli

Firenze 10 Ott.bre 1846

Trascrizione di Paola Meschini
Opere citate
Luisa Strozzi

Tipologia lettera
Sottotipologia lettera
Scrittura manoscritto
Lingua italiano

Medatadati Fisici
Nr. Fogli 1
Misure 224 X 168 mm

Lettera titolo LLET002499