17 Aprile 99
Raccomandata
Cariss.° Maestro G. Puccini
Torre del Lago
Ricevo la graditissima sua e mi affretto compiegarle la somma di £2000.. in 4 boni B[an]ca Italia da £500. ciascuno. A di Lei comodo potrà ritornarmi, onorata della di Lei firma, la ricevuta quì acclusa.
Il Sig. Giulio è molto dispiacente pel ritardo di Giacosa; non manca di sollecitarlo, ma sarebbe bene che Ella pure scrivesse al celebre poeta per ottenere ciò che da tanto tempo ci fa sospirare ....
Il Sig. Giulio mi incarica di mandarLe suoi particolare saluti. Tante cose da tutti noi, ed una cordialissima stretta di mano dal devot aff
pp G Ricordi e C
Eug Tornaghi