26 gennaio 1900

Carissimo Giacomo,

Dovrebb'essere il pappà [sic] che ti scrive in vece mia, ma purtroppo da due giorni egli è a letto coll'influenza e rincrudimento dei dolori allo stomaco - speriamo sia cosa passeggera!!

Pappà dunque desidera vivamente che tu venga al più presto a Milano per decidere in via definitiva circa la scelta del tenore e delle seconde parti per la Scala - per parlare con lui delle piccole varianti e dei tagli fatti onde si possa preparare l'edizione definitiva ed incidere partitura e fiati - per scegliere diversi esecutori perché abbiamo parecchie domande di Tosca per quaresima e primavera che tenemmo in sospeso - per andare presto a Torino ché la stagione là va malissimo, temo per colpa del direttore e delle masse che dicono orribili, e la Tosca a Torino deve assolutamente ribadire il chiodo di Roma. Scrivimi una sola riga colla data del tuo arrivo per tranquilizzare [sic] pappà- sono certo che quando conoscerà il giorno in cui ti possa vedere-parlare, ciò sarà la migliore delle medicine pe' suoi mali. Domani darò le disposizioni ai pittori per le scene - terremo la chiesa un po' più vasta in lunghezza, il gabinetto di Scarpia più raccolto e il panorama enorme, come quello della Manon.

Ho avvertito Gatti Casazza che ci vuole un rinforzo al Coro - gli attuali coristi sono 96 - con 20 ragazzi e 25 uomini si avrebbe una massa di 140 voci, a cui cercherò di aggiungere i tramagnini e le ballerine se Venturi riuscirà a istruirli.

Arrivederci, caro Giacomo - saluti alle Signore, onori e regali a te per domani sera.

Tuo aff°

Tito Ricordi