17 Agosto 1907
Caro Giacomo,
Abetone
La Compagnia della "Butterfly" è così formata: Hicsò [sic], Acerbi, Quercia [sic] - e mi pare che non avrai di che lagnarti. La Del Signore, che ho udito, è troppo debolina - Suzuki sarà la Garrone, una debuttante, dalla voce simpatica, buona musicista e con talento; ma bisognerà che il tuo caro camorrista abbia pazienza e non la spaventi.
Illica mi ha consegnato il 1° atto di "Maria Antonietta" - l'ho fatto copiare e te lo spedisco.
Con Belasco siamo d'accordo; puoi dunque vedere lo Zangarini - io non mi posso muovere - il poeta, da tempo ha avuto da me il testo inglese e le fotografie - ma credo che non ci abbia peranco pensato e che aspetti di conoscere le tue idee per fare qualche cosa.
Auguro che questa volta imbocchi giusto e che presto lo Steinway nuovo gema per la Girl.
tuo aff°
Tito Ricordi