7 Novembre 1911
Maestro carissimo,
Ah! quegli agenti smidollatori arrivano dappertutto! Meno male che con Lei .. ci perdon sempre!
L'atto di cessione della "Fanciulla" fu regolamente dichiarato e registrato per lire trentacinque mila, all'ufficio di Registro di Milano il 3 Gennaio 1910 pagando per tale cessione Lire 854! cosa vogliono ancora quei Signori! Considerarla anche come reddito! ma a quante tasse debbono andare soggette queste povere (stavolta veramente no!) produzioni dell'ingegno? Mandi l'agente a .. Tripoli, ci starà meglio.
Arrivederci al nuovo trionfo di Minnie e devoti saluti di Lei affmo A Colombo